miércoles, 9 de julio de 2008

Crónica desde: las palabras prestadas.

En espera de mis propias y prontas palabras, ya que tengo algunas cosas que contar, voy a coger prestadas palabras de otros. Grandes personajes, grandes películas, grandes historias y frases para la posteridad.

Palabras desde Notting Hill:

  • William: ¿Le apetece una taza de té antes de irse?
  • Anna: No
  • William: ¿Café?
  • Anna: No
  • William: ¿Un zumo?...eh, creo que no. ¿Y algo frío?A hm... ¿Coca-cola? ¿Agua? ¿Un... refresco repugnante con tropezones aspirantes a frutas del bosque?
  • Anna: No
  • William: ¿Algo de comer? Algo para picar... ahm... ¿Albaricoques en miel? A saber, porque no saben a albaricoque... solo saben a miel. Si quieres miel, pues compras miel no... albaricoques. Pero si le apetecen, son todo suyos.
  • Anna: No
  • William: ¿Siempre dice que no a todo?
  • Anna: [se lo piensa] No.

  • William: ¡Mecachis!
  • Anna: [ríe] ¿Qué has dicho
  • William: Nada
  • Anna: Lo has dicho... has dicho "mecachis"
  • William: Que tontería, nadie dice "mecachis" a menos que...
  • Anna: No me vengas con esas, porque nadie dice "mecachis" desde hace, ¿cuánto, cincuenta años? Incluso entonces solo lo decían las niñas cursis con tirabuzones.

  • William: Ha sido increíble conocerte. Surrealista... pero bonito... [Anna se va] "Surrealista pero bonito", que gilipollas.
  • William: Olvida el comentario de "surrealista pero bonito"...un desastre.
  • Anna: No importa, lo de los albaricoques y la miel era peor.

  • Anna: ¿Puedo quedarme unos días?
  • William: Quédate para siempre.